以下为句子列表:
英文: Antonio Mirante will start in between the sticks, while Primavera custodian Dario Venitucci has been drafted into the squad from the youth team set-up.
中文: 届时安东尼奥.米兰特将会站在球门柱之间,青年队的维尼图奇将会上调上一线队救急.
更详细...
英文: Any taxes, debts and other unpaid expenses owed by a missing person shall defrayed by the custodian out of the missing person's property.
中文: 失踪人所欠税款、债务和应付的其他费用,由代管人从失踪人的财产中支付。
更详细...
英文: Article 21 After receipt of the approval documents of the SAFE about the amount of foreign exchange payment for investment, an insurance company shall sign custody agreement with its domestic custodian and open domestic custody account upon presentation o
中文: 第二十一条保险公司在收到国家外汇局有关投资付汇额度的核准文件后,应当持核准文件,与境内托管人签订托管协议,并开立境内托管账户。
更详细...
英文: Article 21 With respect to the assets outside the territory of China of a fund or pool plan, a custodian may entrust a custodian outside the territory of China to perform the duty for the trustee on its behalf.
中文: 第二十一条对基金、集合计划的境外财产,托管人可授权境外托管人代为履行其承担的受托人职责。
更详细...
英文: “We're aiming for Champions League qualification, but we're going to annoy everyone,” the ex-Parma custodian insisted.
中文: “我们的目标是冠军联赛资格,因此我们将搅扰每一个人”前帕尔玛门将坚持道。
更详细...
|