以下为句子列表：
英文: Article 35 In dealing with those who fail to pay the state-set maintenance fee or toll charge and those who Violate regulation on usage of maintenance fee contained hereof, the highway departments may order them to pay up in addition to a fine, depending
中文: 第三十五条不按照国家规定缴纳养路费、通行费或者违反本条例养路费使用规定的，公路主管部门可以分别情况，责令其补交或者返还费款并处以罚款。
更详细...
英文: When advertisements have contents propagating public welfare in accordance with relevant stipulations, the city appearance maintenance fee shall be reduced in proportion to the space or time such public welfare contents take in the total space or time tak
中文: 按照规定发布公益宣传内容的，可以按照公益宣传内容占户外广告内容的面积或者时间比例减缴市容整治费。
更详细...
英文: When the right to use outdoor advertisement positions are acquired through bid invitation, at an auction, or through other means of open competition, the applicable rate of city appearance maintenance fee shall be lower than the rate for the right to use
中文: 通过招标、拍卖或者其他公开竞争方式取得户外广告阵地使用权的，其市容整治费的征收标准应当低于通过协议方式取得阵地使用权的征收标准。
更详细...
|
