以下为句子列表：
英文: 26bull; Scalability and high availability: many servers offer features such as clustering and failover for high demand situations.
中文: 可伸缩性和高可靠性：许多服务器对于高需求状况提供例如集群或故障转移等功能。
更详细...
英文: A general idea of the research of two methods of fuzzy mathematics, fuzzy clustering analysis and fuzzy synthetic evaluation, applying in the earthquake prediction and actual effects are briefly introduced.
中文: 现仅介绍模糊聚类分析和模糊综合评判两种常用方法在地震预测中的应用研究概况及其预测实效。
更详细...
英文: A model for short term and super short term forecasting integrating neural network,expert system and dynamic clustering is introduced here,which involves weather,festival and other load forecasting affecting factors.
中文: 介绍了一种整合神经网络、专家系统和动态聚类多种智能方法为一体的短期/超短期预测模型,综合考虑了气象、节假日等负荷影响因素。
更详细...
英文: A pattern matching model for mechanism path synthesis is presented, and some key techniques related to its implementation such as digital description of mechanism path, clustering and classification of path curves as well as the path pattern matching are
中文: 据此给出了机构轨迹综合的模式匹配模型，深入讨论了其实现步骤中涉及到的若干关键技术，如机构轨迹的数字化描述、轨迹曲线的聚类与分类、轨迹模式匹配等。
更详细...
英文: Abstract: An efficient partitioning algorithm for mixed-mode placement,extended-MFFC-based partitioning,is presented.It combines the bottom-up clustering and the top-down partitioning together.To do this,designers can not only cluster cells considering lo
中文: 文摘:提出一种专用于带有预设计模块的混合模式布局的划分算法.它基于扩展的MFFC结群算法,结合自下而上的结群和自上而下的划分为一体进行混和模式下的划分.这样不仅可以使划分能够考虑电路本身的逻辑依赖,而且可以得到很好的最小割划分结果.实验结果表明,这种划分算法在层次式混合模式布局流程里起到了显著的作用.将此算法和当今国际上著名的划分包HMETIS进行比较,结果表明此算法有一定的优势.
更详细...
|
