以下为句子列表：
英文: After we stopped the use of risperidone, the tremor became less apparent and then disappeared.
中文: 当停用理思必妥后，单侧肢体红核颤抖症状逐渐缓解。
更详细...
英文: At a kindergarten, a recital by students was getting underway when the quake struck. The tremor swayed the room, and mothers ran to calm their panicked children.
中文: 地震发生时，一个幼儿园的孩子们正在演出节目。强烈地震摇得房间直晃，孩子的母亲们赶紧跑过去安抚受到惊吓的孩子。
更详细...
英文: During the earth tremor a large piece of rock chopped out of the ground.
中文: 在一阵轻微的地震中，一大块岩石突然从地下露出地面。
更详细...
英文: In 1974, a magnitude 6.2 earthquake in the same region as Saturday's tremor killed more than 5,000 people.
中文: 在1974年，一个6.2级的地震夺走超过5,000人的生命，其地震发生的地点和星期六的大地震是相同的。
更详细...
英文: It is now thought to have measured 9.0, making it the biggest quake since the huge tremor of magnitude 9.2 in Alaska in 1964, whose resulting tsunami struck mostly thinly populated regions and thus killed only 132 people.
中文: 目前测量认为约为里氏9.0级，是从1964年阿拉斯加9.2级以来最大的地震，而阿拉斯加地震引发的海啸由于袭击的大多为人口稀少地区，因此仅造成了132人死亡。
更详细...
|
