以下为句子列表：
英文: If Habermas's discussethics and deliberative political theory indicates that the political-ethical turning of critical theory is achieved to an extent, his theory of recognition and his visualization of multi-justice symbols that the political-ethical tur
中文: 如果说，哈贝马斯话语伦理学、商谈政治理论，意味着批判理论的“政治伦理转向”一定程度实现；那么，霍耐特承认理论及其多元正义构想，则标志着批判理论的“政治伦理转向”最终完成。
更详细...
英文: In conclusion, I suggest that agonistic spirit and deliberative democracy are two relevant orientations for reconstructing contemporary republicanism.
中文: 在结论之中，我们指出审议民主与争胜精神为共和主义两个最重要的思想资产，且对现代公民社会政治观之建构仍具有参考价值。
更详细...
英文: Instead, interventions should help young people develop gist-basedthinking in which dangerous risks are categorically avoided rather than weighed in a rational, deliberative way.
中文: 取而代之的干预方式应该是，帮助年轻人培养“抓住要点”的思维方式，这样便可将危险进行分类思考而不是通过推理的方式进行权衡利害。
更详细...
英文: Jiaojiang's practice of permanent system of the Party congress is such an experiment of inner-Party deliberative democracy.
中文: 椒江党代会常任制的实践，就是基于三种民主相结合推动党内协商的一种尝试。
更详细...
英文: The deliberative teaching plays an important role in college students' learning and the cultivation of their academic competence, in particular to comparative literature teaching and learning.
中文: 摘要在我国高等教育中研讨式教学对于大学生学习与学术能力的培养具有十分重要的意义，而对比较文学课程教学来说，尤其具有特殊的针对性。
更详细...
|
