英文: But Mr Bernanke should be driven by his remit to support economic stability, not by the whiplash
from financial markets.
中文: 但是伯南克先生应该是在保持经济稳定的前提下做出这一决定，而不是只凭金融市场的动荡。 更详细...
英文: Dick : No, I braked to avoid a cat, skidded on to the pavement and crashed into a lamp-post. This is a whiplash
injury from the impact.
中文: 迪克：不是，我要刹车闪避一只猫，结果汽车打滑到人行道上，然后撞上路灯。一撞之下，我颈部就扭伤了。 更详细...
英文: It is important to tell your doctor about any recent head trauma or whiplash
injury as well as any new medications you may be taking.
中文: 如果你最近曾受到任何头部或颈椎外伤损伤、或服用任何新的药物时，记得一定要把情形告诉医生。 更详细...