以下为句子列表：
英文: A MUM trapped by floodwaters gave birth to premature twins – but tragically the twins did not survive despite a dramatic rescue by two RAF Sea King helicopters.
中文: 一母亲在洪水围困之时产下一对早产双胞胎,他们都被英国皇家空军直升飞机成功营救,虽然营救历尽千辛万苦但不幸这对双胞胎仍未能存活下来.
更详细...
英文: A broken metatarsal in December 2005 put him out of the reckoning at Chelsea and last season came to a premature end when he was diagnosed with glandular fever in March.
中文: 2005年12月的跖骨骨折让他没能参加核切尔西的比赛，而在被查出患有传染性单核白细胞增多之后，他的整个赛季也在3月过早的结束。
更详细...
英文: A controlled premature termination of processing activity in a computer system because of a mistake, nonrecoverable error, or malfunction.
中文: 由于事故、不可恢复的错误或故障，以一种受控制的方式提前结束计算机系统内的处理活动。
更详细...
英文: A fire in the gallery caused the premature closing of the exhibition.
中文: 在美术陈列室里发生的火灾迫使展览会提前结束。
更详细...
英文: A larger study is required to find out whether it lowers the mortality and morbidity in premature infants in Taiwan.
中文: 但表面张力素能否降低早産儿的死亡率则须更大的的实验才能下定论。
更详细...
|
