以下为句子列表：
英文: He's a sportsman, he doesn't really understand all the administrative bits and pieces, but he knows he's not in any way fighting with West Ham or demanding anything.
中文: “他是名运动员，对于行政问题他不清楚，他不会要求什么，但他知道他不会再和西汉姆一起战斗了。”
更详细...
英文: Honey, I'm afraid the restaurant is already a dead duck -- there isn't any way to save it.
中文: 亲爱的，恐怕这家餐厅已经准备死定了，没有任何方法可以挽救了。
更详细...
英文: Add this class to your project to give you the ability to convert between Hex, Dec and Binary numbers in any way you please. Sample code is provided.
中文: 在你的类中增加这个类可以让你在十六进制、十进制和二进制数据之间任意转换。提供了简单的代码。
更详细...
英文: Although it's easier said than done, you should quit right away if you're emotionally affected in any way by a losing session.
中文: 如果你已经输了很多，那么一旦有人中出一手匪夷所思的好牌，你最好休息一下。
更详细...
英文: Andre: What does it do to us, Wally, living in an environment where something as massive as the seasons or winter or cold, don't in any way affect us?
中文: 安德鲁：这和我们有什么关系，沃利，生活在有个和四季或者是冬天或者是寒冷一样丰富的环境中，能以什么方式影响到我们吗？
更详细...
|
