以下为句子列表：
英文: A leading nutritionist recently pointed out that, while 24 million people in China live in abject poverty and suffer malnutrition, 60 million Chinese are obese.
中文: 最近一个营养学家指出，虽然中国有2400万人生活在贫困线以下，却仍然有6000万肥胖者。
更详细...
英文: Catherine Collins, chief nutritionist at St George's Hospital in Tooting, South-West London, said she was not surprised the fats could drastically reduce fertility.
中文: 来自伦敦西南Tooting的圣乔治医院的CatherineCollins说，她对脂肪能强烈地降低生育能力一点也不感到吃惊。
更详细...
英文: He applied the same data-driven approach to his own health as he struggled to fight off a viral infection a few years ago, calling in a nutritionist and becoming a healthy-eating freak.
中文: 他对自己的健康采用同样数据化的方式：几年前，在他治疗病毒性感染期间，他请来了营养学家，从此养成了营养洁癖。
更详细...
英文: OOPS!!! I just spilled the melted chocolate ice cream on the keyboard…… AHHHHH… (to be specific: which is chocolate ice cream made of rice which my nutritionist recommended.)…..…AHHHHHHH!!!!!
中文: 哇！！！我刚才把融化的巧克力雪糕农键盘上了……啊啊啊啊啊啊啊……（特别补充：那个是我的营养学家推荐的以饭制成的巧克力雪糕）……啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！（你耍宝啊！！！）
更详细...
英文: Similarly Marion Nestle, a nutritionist at New York University, argues that “when you choose organics, you are voting for a planet with fewer pesticides, richer soil and cleaner water supplies.
中文: 无独有偶，纽约大学营养学家马里昂?内斯托也认为，“选择了有机食品，就等于选择了一个杀虫剂更少，土壤更加肥沃，饮水更加纯净的地球。”
更详细...
|
