以下为句子列表：
英文: Here is a glomerulus in which the capillary loops are markedly pink and thickened such that capillary lumens are hard to see.
中文: 图示肾小球,其中的毛细血管袢中呈明显的粉红色、管腔增厚，以至于毛细血管腔难以看见。
更详细...
英文: In its more advanced form, Occlumency allows the user to suppress only feelings and memories that contradict what the user wishes a Legilimens to believe, thus allowing the Occlumens to lie without self-betrayal (OP24).
中文: 如果大脑封闭术师想让摄神取念者相信什么，更高级的大脑封闭术能让他仅仅把与之相抵触的感情和记忆驱除出大脑，从而使他在撒谎的同时不会暴露自己(OP24)。
更详细...
英文: Many of them have lumens containing bluish mucin.
中文: 很多腺体有含有兰色黏液的腺腔。
更详细...
英文: Measured in bits per second per square meter, it is a gauge of “data intensity” in much the same way that lumens per square meter determines the illumination intensity of a light fixture.
中文: 这个「资料强度」的测量规格，以每平方公尺每秒的位元数作为单位，就像每平方公尺的流明决定了灯具的照明强度。
更详细...
英文: Pulse start Metal halide lamp is featured on its arctube, it is formed by Olive shape, The lumens is much higher than regular one, excellent color rendering capability, it is beloned to the categoryof higher encrgy saving lighting source.
中文: 产品说明：特点：脉冲启动型金卤灯的特点是电弧管均为橄榄型灯泡，比普通的金卤灯具有更高的光通，高的显色指数。
更详细...
|
