以下为句子列表：
英文: A new technique is practiced in the EPB shield tunneling construction, which erected the ring in whole on the ground and then hung the ring down to the tunnel.
中文: 摘要盾构管片在地面上拼装成环后再吊下组装是此前没有见诸报道的新工艺。
更详细...
英文: Abstract: A dual tunneling unit scanning tunneling microscopc(DTU-STM） is developed for nano-metrology.This article describes themeasurement concept and the instrument of the DTU-STM.The crystalline latt ice images werescanned by the DTU-STM to check the
中文: 文摘:研制了用于纳米计量的双元扫描隧道显微镜，介绍了双元扫描隧道显微镜的原理和仪器系统，利用该系统对原子晶格图象进行扫描，验证了纳米计量的可行性，给出了部分被测样品的纳米计量结果。
更详细...
英文: Affleck, I. A Unified Description of Tunneling and Thermally Activated Escape.Phys. Rev. Lett. 46 (1981): 388.
中文: 隧道现象和热活动逃脱的一个统一性描述。〉，《物理》修订版通信.46(1981):388.
更详细...
英文: Applying the opposite voltage bias to widen the tunneling gap and raise the electrical resistance would reopen the switch.
中文: 施加反向电压以增大穿隧间隙，提高电阻，可以重新将开关断开。
更详细...
英文: As support and liner against cross section rock, spraying-concrete has enormous influence on the tunneling progress and the safety of the TBM tunnel's tunneling machine.
中文: 作为隧洞断面岩石支撑和衬砌的重要手段之一的喷射混凝土支护对TBM隧洞掘进机掘进进度和安全影响极大。
更详细...
|
