以下为句子列表：
英文: Abstract: A mathematical model of electrical data calculation of coreless induction furnace is proposed and a useful method of measuring stray loss and electrical resistivity at high temperature of crucible is given.
中文: 文摘:提出了一种无芯感应炉电参数计算的数学模型，给出了测量杂散损耗和坩埚高温电阻率的实用方法。
更详细...
英文: After a short first start there, he racked up 13 1/3 scoreless innings over two outings.
中文: 就在那次先发后，他飙出了两场先发中十三又三分之一局无失分。
更详细...
英文: After an opening 0-0 tie with Trinidad &Tobago, Sweden appeared to be on the verge of another scoreless draw.
中文: 瑞典的晋级之路走得也不是一帆风顺。开局是0比0战平特立尼达和多巴哥。第二局也仅以1比0战胜巴拉圭。
更详细...
英文: After starting the campaign with a scoreless home draw and a defeat in London, Jesualdo Ferreira's team have reeled off three successive wins.
中文: 以一场家门口的互交白卷以及伦敦的失利开局后，费雷拉的球队已经取得了连续3场胜仗。
更详细...
英文: “If I don't give up three runs in the first inning, the team has a chance to win,” said Wang, who pitched seven scoreless innings after that before Mariano Rivera worked a scoreless ninth.
中文: 洋基队再度糟蹋他们的先发投手王建民的一场好投，他所丢掉的三分全部在第一局，这局他非比寻常地失控了。
更详细...
|
