以下为句子列表：
英文: 14 October 2005 -- China says astronauts carrying out the country's second manned space mission today slightly adjusted the position of their orbiting Shenzhou 6 capsule after it started moving closer to Earth.
中文: 2005年10月14日——中国宣布，今天，担负着第二次载人太空飞行使命的航天员在飞往近地点时对飞行中的神州6号太空舱位置作了轻微调整。
更详细...
英文: 25 From Home to home, and heart to heart, from one place to another. The warmth and joy of Christmas, brings us closer to each other.
中文: 家连家，心连心，一地连接另一地，圣诞的温暖和喜乐，使众人更形亲密连结。圣诞节特有的温馨气息，具有无远弗届的神奇力量，会持续扩散感染，让人与人之间的距离无形中消失殆尽。
更详细...
英文: A blend of beta carotene (4.5mg), alpha carotene (1.07mg), lutein (1.12mg) and zeaxanthin (45mcg) which is closer to the mix of carotenoids in fruits and vegetables that act as antioxidants , helping to counter free radical damage.
中文: 融合了乙型胡萝卜素(4.5毫克),甲型胡萝卜素(1.07毫克),叶黄素(1.12毫克)和玉米黄质(45微克)，接近水果和蔬菜所含的各类胡萝卜素，扮演抗氧化物角色,协助对抗自由基的破坏。
更详细...
英文: A closer look would reveal their adorable expressions, the pearly white teeth, and the full yet innocent countenance.
中文: 如果走近了，会发现它们那可爱的神情，洁白的牙齿，那丰富而单纯的表情。
更详细...
英文: A closer view demonstrates the focal area of dilated bronchi with bronchiectasis.
中文: 支气管扩张症显示扩张支气管病灶。
更详细...
|
