以下为句子列表：
英文: A general survey of the formation, evolutionary histories of continental orogenic belts both in China and abroad reveals that orogenic belts have often undergone numerous and varied tectono-evolutionary stages, such as palaeocontinental break-up, ocean-la
中文: 纵观我国以至全球的大陆造山带形成、演化历史，一个造山带往往经历了古大陆裂解、洋陆转换、陆块拼合－碰撞、陆内伸展－盆山耦合和新构造隆升（陆内造山）等衆多不同的构造演化阶段，这些不同的构造演化阶段和不同的构造环境均有特定火山岩浆作用与之相伴。
更详细...
英文: According to the fifth general survey on places for sport in Fuzhou, methods such as documentation and mathematical statistic method are adopted to analyse the present situation of each place for sport in Fuzhou.
中文: 摘要根据福州市第五次体育场地普查材料，采取文献资料法、数理统计法等方法，对福州市各类体育场地的现状进行分析。
更详细...
英文: Article 24 In conducting a general survey of mineral resources, after completing survey of the major minerals, a preliminary comprehensive assessment shall be made of the minerogenetic conditions involving all paragenetic or associated minerals and of the
中文: 第二十四条矿产资源普查在完成主要矿种普查任务的同时，应当对工作区内包括共生或者伴生矿产的成矿地质条件和矿床工业远景作出初步综合评价。
更详细...
英文: The Doomsday Book, completed in 1086, was the result of general survey of England made in 1085, and stated the extent , value, the population, state of cultivation and ownership.
中文: 《末日审判书》完成于1086年，它记录了1085年进行的英国总调查结果。此册陈述了土地的范围、价值、人口、耕种情况和所有权。
更详细...
|
