以下为句子列表：
英文: By means of the theoretical deduction, It was explained that liquid drops could be formed, when the surface tension and weight is same as the cohesive force of liquid.
中文: 摘要通过理论推导，说明在一定条件下，金属液流在其表面张力、重力和与此重力相应的液流柱内聚力相平衡时，可形成体积与金属液流自由下落出流孔径有关的液滴。
更详细...
英文: Capillarity(capillary action) The rise or fall of liquids in narrow tubes as a result of the surface tension of the liquid, which causes the water to adhere to solid surfaces, such as soil particles or the walls of xylem vessels.
中文: 毛细现象（毛细管作用）：由液体表面张力引起的液体在细管中上升或下降的现象，毛细现象引起水和固体表面的粘合作用，例如土壤颗粒或木质部导管壁。
更详细...
英文: Durable Water Repellency.The durable water-repellent finish increases the surface tension on the face fabric of your garment allowing water droplets bead up and roll off.
中文: 持久抗泼水处理：在衣物表面进行持久抗泼水涂层的处理，能增加衣物表面纤维的表面张力，让小水珠聚集而流走。
更详细...
英文: In particular, CO2 lowers crude oil's interfacial tension—a form of surface tension that determines the amount of friction between the oil and rock.
中文: 特别是二氧化碳会降低原油的介面张力（表面张力的形式之一），决定油与岩石间摩擦力的大小。
更详细...
英文: Jon Nelson, of Ritsumeikan University, in Japan, has calculated that the most important property involved is the surface tension of the tiny clusters of water molecules from which snowflakes form.
中文: 日本立命馆大学的乔森.纳尔逊计算出使雪花千变万化的最重要因素是组成雪花的水分子群（这个群，，怪怪的。。）
更详细...
|
