以下为句子列表：
英文: As well as all their villages which were around these cities, as far as Baal. These were their dwelling places and their genealogical enrollment.
中文: 33和这些城邑周围所有的村庄，直到巴力。这些是他们的住处，他们都有自己家谱的记载。
更详细...
英文: Based on the predecessor's research achievement, more sources have been cited, and explore systematically those aspects relating to imperial clan of Song Dynasty, such as administrative organs, genealogical tree edit, right in law, education, election, ex
中文: 本论文在前人研究成果基础上，资料利用上有所拓宽，系统考察了与宋朝宗室密切相关的管理机关、谱牒编修、法律权利、教育、选试应举、任官等各项制度，并对宗室人口、宗室进士人数、宗室担任地方官等重要方面作了数量上的分析。
更详细...
英文: Based pheromone's research achievement, I had broadened more documents, and investigated systematically to those aspects who were related to imperial clan of Song Dynasty, for example: administrative organs, genealogical tree edit, right in law, education
中文: 本论文在前人研究成果基础上，资料利用上有所拓宽，系统考察了与宋朝宗室密切相关的管理机关、谱牒编修、法律权利、教育、选试应举、任官等各项制度，并对宗室人口、宗室进士人数、宗室担任地方官等重要方面作了数量上的分析。
更详细...
英文: For example, fans sharing public domain music or sample tracks that new bands have released for publicity purposes, families sharing photos, movies, and genealogical information, and teenagers playing multiperson on-line games.
中文: 例如，乐迷共享收集的公域音乐或新乐队用于推销自己的样本音乐；家庭共享照片、电影及家族信息；十几岁的青少年玩多人在线游戏。
更详细...
英文: In the second chapter, I inquire following questions of imperial clan of Song dynasty: jointly signed report system, varies kinds of imperial clan's genealogical trees, specific editorial stylistic rules and layout, and make integrated statistics of the p
中文: 第二章，主要探讨了宋代宗室的联名呈报制度，宗室谱牒的不同种类、具体编纂体例等问题，并根据有关史料，对宋代所有宗室的人口作了较为完整的统计和进一步的分析。
更详细...
|
