以下为句子列表：
英文: A newspaper says that a picture that had cost 34 million dollars to make has bombed at the box office.
中文: 你大概可以知道这句话的意思是：“一份报纸说，一部花了三千四百万美元摄制的影片卖座率很低。”也就是说，这部电影的本钱都收不回来。
更详细...
英文: AIDS still is not curable, but people [with HIV] are living healthy, productive lives,says Curran. About 500,000 individuals in high-income countries receive antiretroviral treatment.
中文: 库兰说：「爱滋病仍然无药可治，可是爱滋病毒带原者可以过著健康、有贡献的生活。」高收入国家大约有50万人接受抗逆转性滤过性病毒药物的治疗。
更详细...
英文: AMEERalways regards product quality as enterprise's life, select the trans-corporation raw materials for use directly, for instance, the raw materials in France ,Germany,etc., set up perfect guarantee system of quality and service , guarantee the products
中文: “爱迷尔”一贯视产品质量为企业生命，直接选用跨国公司原材料，如德国,法国,等原材料，建立完善的品质和服务保证体系，确保产品维持一流素质，满足不断提升的消费需求，确保产品在竞争中维系领先地位。
更详细...
英文: Actually, I didn't believe it at first,says Irving.
中文: “事实上，刚开始我也不敢相信。”欧文这么说。
更详细...
英文: After he is cleansed, seven days shall elapse for him.
中文: 结44:26祭司洁净之后、必再计算七日。
更详细...
|
