以下为句子列表：
英文: ATC: So would you mind switching on the other two engines and giving me 1000 feet per minute or more climb?
中文: 管制员：那么不知您是否乐意启动另外两发，每分钟爬升率不要少于1000英尺啊？？
更详细...
英文: Almost every program for programming a PLC controller possesses various useful options such as: forced switching on and off of the system input/outputs (I/O lines), program follow up in real time as well as documenting a diagram.
中文: 几乎所有用于为PLC控制器编程的程序都拥有各种不同的选项，例如系统输入/输出（I/O线）的强制开关，程序实时跟踪以及图表验证。
更详细...
英文: For most people,checking the weather before setting off for work in the morning is simply a matter of switching on the radio or television , looking at a thermometer , or just sticking a nose out of the window.
中文: 对大多数人而言，早晨上班前了解一下天气情况不过是打开收音机或电视机、看看温度计或者是把头伸出去看看而已。
更详细...
英文: It makes a protein, and that protein determines the rate of transcription going out [by switching on a second gene].
中文: 现在输入的讯号不是蛋白质，而是基因的转录速率。
更详细...
|
