|
|
disqualify
|
|
|
使丧失资格
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Any participant/team who violates the regulations or has any misconduct which might affect the competition, the Organiser has the right to disqualify him/her/the team from the competition and the results he/she/the team achieved will be cancelled.
中文: 如有参赛者/参赛队伍违反规则或有不良行为而影响赛事,大会有权取消其个人/有关队伍比赛资格,所得成绩亦作废.
更详细...
英文: Article 3. During the trial process the judge shall abide by recusation principle. A judge shall disqualify himself mi a lawsuit in which the judge's impartiality might reasonably be questioned.
中文: 第三条法官在审判活动中，除了应当自觉遵守法定回避制度外，如果认为自己审理某案件时可能引起公众对该案件公正裁判产生合理怀疑的，应当提出不宜审理该案件的请求。
更详细...
英文: His critics fret that his past ethical problems—he was filmed discussing bribes with an FBI agent posing as an Arab sheikh, though he was not indicted—disqualify him.
中文: 评论家们认为他以往的道德问题----他曾被拍摄到同乔装为阿拉伯酋长的联邦调查局探员会面，尽管他没有接受贿赂，也没有被提控----会使他失去资格。
更详细...
英文: I declare that the information given in support of this application is accurate and complete. I understand that any misrepresentation will disqualify my application.
中文: 我清楚,申请成功后,只要我是这所大学的学生,我的个人资料将成为学生记录的一部分,并且可能用于符合相关法规规章所规定的各种用途,以及随后的手续.
更详细...
英文: I declare that the information to be given in support of my undergraduate application is accurate and complete, and I understand that any misrepresentation will disqualify my application to the University.
中文: 我谨此声明我所提供用作本科生申请的有关信息准确而完整,并且了解所提交之信息如有遗漏或虚报，可能导致申请资格被取消。
更详细...
|
|
|
|
|
