以下为句子列表:
英文: According to common practices in developed countries of the world, presently we should begin to prepare for the implementation of inheritance tax system in China.
中文: 世界发达国家和地区的经验表明,我国现阶段应当积极着手准备开征遗产税。
更详细...
英文: Inheritance tax could also be thought of as direct tax on the deceased, although its incidence falls on the heirs of the estate.
中文: 遗产税也可被视作对死者征收的直接税,虽然其负担者归属与遗产的继承人。
更详细...
英文: It would also give next-of-kin rights in hospitals, allow gays to benefit from a deceased partner's pension, and exempt them from inheritance tax on a partner's home.
中文: 这项改革还将赋予同性恋伴侣在医院的近亲地位权利,允许同性恋一方成为去世方的养老金受益人,并且在继承伴侣的房产时可以免缴遗产税。
更详细...
|