以下为句子列表：
英文: As the incertitude and fuzziness of factors influencing the evaluation, the paper puts forward fuzzy synthetic evaluation based on fuzzy theory and have a test on some super market with a satisfying result.
中文: 并应用构建的评价模型对大型超级市场的火灾风险进行了评价实验，获得了满意的效果。
更详细...
英文: Courage somes from the trust, and trust from the certitude, and certitude from effort, and effort from desire, and desire from purity of heart.
中文: 勇气来自于信任，信任来自于确信，确信来自于努力，努力来自于希望，希望来自于纯洁的心。
更详细...
英文: He broke into the long easy lope, and went on, hour after hour, never at loss for the tangled way, heading straight home through strange country with a certitude of direction that put man and his magnetic needle to shame.
中文: 他突然轻快地奔驰起来，一小时接一小时地跑，从没因路径的错综复杂而迷路，他越过陌生的地带，一直朝家跑回去，方向准确得都要令人类及其罗盘针自愧不如。
更详细...
英文: He felt a wild desire to run after them, a certitude that he could run them down.
中文: 他有股发狂的冲动去追赶它们，他确信自己能追上。
更详细...
英文: Swiftness and certitude require strength, and the man had not this strength.
中文: 敏捷和准确是需要力气的，他没有这种力气。
更详细...
|
