以下为句子列表：
英文: Although people generally acknowledge the Bhopal disaster as a catastrophic failure of many parties, such as Union Carbide and the Indian government, the enormous damage of the manslaughter in the mines has yet to receive the attention it deserves.
中文: 我们通常认为波帕事件是很多相关人物的灾难性失败，如美国联炭公司和印度当地政府，而发生的大量矿井供人丧生的事件更应该引起应有的关注。
更详细...
英文: Bhopal Disaster: A methyl isocyanate leak from a Union Carbide pesticide plant in Bhopal, India, kills more than 3,800 people outright and injures 150,000-600,000 others (some 6,000 of whom would later die from their injuries) in one of the worst industri
中文: 1984年博帕尔（印度中部一城市）灾难：博帕尔“联合碳化”杀虫剂工厂的一次异氰酸甲酯泄漏直接杀死了逾3800人并使15万到60万的人受到伤害（其中有约6000受伤者后来死去），成为历史上最恶劣的工业灾难之一。
更详细...
英文: Bhopal was a turning point in the history of business and ethics.
中文: 波帕事件是一个里程碑，使经济和伦理史上的一个转折点。
更详细...
英文: In the central Indian city of Bhopal a gynecologist and j anitor at a hospital were arrested recently following the discovery in a pit behind the medical facility of the remains of an estimated 400 female fetuses and newborn babies.
中文: 在印度的中部城市波帕尔,最近，一所医院的妇科医生兼门房被捕,由于在医疗仪器后面的一深坑里发现约400名女婴和新生婴儿.
更详细...
英文: In the central Indian city of Bhopal a gynecologist and janitor at a hospital were arrested recently following the discovery in a pit behind the medical facility of the remains of an estimated 400 female fetuses and newborn babies.
中文: 最近，在印度中部城市B的某医院，一名妇科医生和一名门卫被逮捕，原因是在该医院的医疗器械后面隐匿的洞坑中发现约400名被遗弃胎儿和新生的婴儿。
更详细...
|
