以下为句子列表：
英文: A high-density molecular linkage map will be of value for studies designed to assay genetic variation, identify markers associated with dissect quantitative trait loci, and perform marker-assisted selection to improve agronomically important traits within
中文: 摘要高密度分子连锁遗传图谱对分析植物遗传变异、标记目标性状、数量性状定位和分子辅助选择改良性状均具重要价值。
更详细...
英文: A practical example of four-bar linkage path synthesis demonstrates that the proposed method is effective.
中文: 最后，通过一个四杆机构轨迹综合的应用实例证明该方法可以有效地求解机构轨迹综合问题。
更详细...
英文: Abstract: Through cooperating with other industries, the European cruise corporations have used luxurious cruises as the linkage to bring in a new format of commerce——sightseeing business, which develops a golden tourist line and a new business channel on
中文: 摘要：欧洲的邮轮航运公司进行不同产业形式的跨越合作，用豪华邮轮作为链接物，串联成北欧海上观光商业的新形式，开辟了一条海上黄金旅游航线和商业通道。
更详细...
英文: [Note: 3.5 discusses linkage issues. The notions of scope, point of declaration and name hiding are discussed in 3.3.
中文: 【注：3.5讨论连接性的问题。作用域，声明点和名字隐藏的概念在3.3中讨论。】
更详细...
英文: “An identifier's linkage determines for a multi-source-file program(a topic we will begin investigating in Chapter 6) whether an identifier is known only in the current source file or in any source file with proper declarations.
中文: 这句话应该译为：“标识符的连接确定了：在包含多个源文件的程序中（第6章将会讨论这个问题），标识符是仅仅在当前源文件中可知还是在任何一个正确声明了它的源文件中均可知。”
更详细...
|
