以下为句子列表:
英文: A magnum beats four aces.
中文: 一个大酒瓶能击败4个王牌飞行员。
更详细...
英文: Although Augustine's City of God provided the inspiration for this work, there can be of course no comparison between the great African theologian's magnum opus and my feeble attempt.
中文: 尽管奥古斯丁的「上帝之城」是本书的灵感来源,我这本微不足道的书却无法与伟大的非洲神学家奥古斯丁的堂皇钜着相提并论。
更详细...
英文: And if it's not the gooks, it's these old fucking Jews who've owned the store for fifteen fucking generations, you've got Grampa Irving sitting behind the counter with a fucking Magnum in his hand.
中文: 并且要是不是这些东南亚仔,而是这些老不死的犹太人他妈的十五代人拥有一家商店,你就会让老爷爷欧文坐在收银台后面手里拿着一个他妈的大酒瓶。
更详细...
英文: Aryabhatta's Magnum Opus, the Aryabhattiya was translated into Latin in the 13th century.
中文: 阿雅巴塔的巨著《阿雅巴提雅》在十三世纪的时候被翻译成拉丁文。
更详细...
英文: Einstein's magnum opus, general relativity explains that concentrations of matter or energy cause spacetime to curve and that this curvature deflects the trajectories of particles, just as should happen for particles in a gravitational field.
中文: 广义相对论是爱因斯坦的杰作,它说物质或能量的聚集会导致时空弯曲,同时这个曲率会让粒子轨迹转弯,这正是重力场中粒子该有的行为。
更详细...
|