以下为句子列表：
英文: All chivalric novels of chivalry and history are characterized by a romantic history, but Jin Yong's Lu Ding Ji is much different by a fantastic history.
中文: 历史的浪漫化可以说是所有史侠兼备的武侠小说所共有的特点，但将历史荒诞化或许可以认为是金庸的《鹿鼎记》所独有的。
更详细...
英文: In Lu Ding Ji, Jin Yong expressed his sorrow to all chivalric heroes in his mind with an intensive emotion.
中文: 摘要在《鹿鼎记》中，金庸以自己的狂傲，以长歌当哭的方式为他心目中所有的武侠英雄唱出了一首挽歌。
更详细...
英文: What is worth pondering over is the worried feelings hided behind the fantastic stories in which Jin Yong felt the solemn, strring and loneliness facing the tiredness and lose of chivalric spirit before he stopped writing.
中文: 值得回味的是掩藏在传奇故事背后那令人揪心的切肤之感，因为在这当中，融铸了金庸封笔之前面对侠义精神的委顿和失落所感受到的天高地远般的悲壮寂寞。
更详细...
|
