以下为句子列表：
英文: Abstract: This paper describes the development of the telemetering technology for ordnance at home and abroad since the nineties of the 20th century and points out that multi-subject combination will be its developing feature.
中文: 文摘:介绍了90年代以来欧美遥测系统发展现状；论述了国内兵器遥测技术发展的需求；提出了多学科的结合将是遥测技术发展的特征。
更详细...
英文: Key words:electric energy telemetering system; object identifica tion system (OBIS); companion specification for energy metering (COSEM); common information model (CIM); extensible markup language (XML); unified modeling lang uage (UML)?お?
中文: 关键词：电能量计量遥测系统；对象标识系统（OBIS）；能量计量配套技术规范（COSEM）；公用信息模型（CIM）；可扩展标志语言（XML）；标准建模语言(UML）?お?
更详细...
英文: To prepare international standards for electrical energy measuring and electrical load control equipment (such as watt-hour meters, var-hour meters, maximum demand indicators, telemetering for consumption and demand, equipment for remote meter reading, ti
中文: 负责制定电能测量和负荷控制设备（如：有功、无功电度表、最大需量指示器、损耗和需量的遥测、远程抄表设备、时间开关、负荷和费率控制设备及用户服务等）的国际标准，包括功能相近的运用电子技术实现的设备及其附件。
更详细...
|
