以下为句子列表:
英文: 10 Desperate to conform to an ideal idea and impossible standard, many women, under the influence of advertising, go to great lengths to manipulate and alter their faces and bodies, as if they were things separable from and more important than their real
中文: 10广告效应使许多妇女极度渴求自己能达到一个理想的而又无达到的标准,她们尽其所能来摆布和改变自己的容颜和体态,似乎容颜和体态可以与自身分割开来,似乎容颜和体态比自身更为重要。
更详细...
英文: 2 Goods will be deemed to conform to the Contract despite minor discrepancies which are usual in the particular trade or through course of dealing between the parties but the Buyer will be entitled to any abatement of the price usual in the trade or throu
中文: 2尽管在特定的贸易或双方之间交易当中存在一些常见的细微差异,货物仍将视为与合同相符,但买方有权获得因这些细微差异在这种贸易或交易当中通常的价款减让。
更详细...
英文: A citizen is expected to conform to that of the others.
中文: 我的结论与其他人的不相符。
更详细...
英文: A citizen is expected to conform to the law of his country.
中文: 一个好公民应当遵从他国家的法律。
更详细...
英文: A coat must conform to the figure of the wearer.
中文: 衣服必须与身材相配.
更详细...
|