以下为句子列表：
英文: [KJV] These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
中文: 这些人和几个妇女，耶稣的母亲马利亚，还有他的兄弟们，都在一起，同心地恒切祷告。
更详细...
英文: [NIV] for two hundred men were too exhausted to cross the ravine. But David and four hundred men continued the pursuit.
中文: 大卫却带着8四百人，往前追赶；有9二百人疲乏，不能过比梭溪，所以留在那里。
更详细...
英文: “But I will always be sad because I will not see you anymore，” the child continued warily.
中文: 但是以后再也见不到你了，我回难过的。小孩又说。
更详细...
英文: “Given that the average digital camera user does not demand resolutions upwards to 5 megapixels, continued falls in component prices are allowing low-cost camera makers to pick up market share from the established brands.
中文: “考虑到一般数位相机使用者并不需要五百万像素以上的解析度，相机零件的价位持续下降，让低价相机制造商得以从知名品牌手上取得市场占有率。”
更详细...
英文: “I am an Arsenal player and I am contracted until 2009,” continued the South American. “The club will have the last word on this issue.
中文: “直到2009年我合同到期之前我都是一名阿森纳球员，”吉尔伯托继续说。“在这个转会问题上俱乐部将拥有最后决定权。”
更详细...
|
