以下为句子列表：
英文: A contempt for knee-jerk French anti-Americanism also unites the two men.
中文: 对法国当下机械的反美主义的蔑视也使得这两位大人物走在了一起。
更详细...
英文: Copper futures on the Shanghai Futures Exchange closed mostly higher Monday, with the benchmark contract hitting an 11-week high on knee-jerk buying after London copper closed substantially higher Friday.
中文: 上海期货交易所中国铜期货周一收盘大多上扬﹐基准合约一度升至11周高点﹐主要原因是伦敦市场铜期货价格上周五大幅收高。
更详细...
英文: He should nonetheless hold his nerve against the knee-jerk Sinophobe, especially in the case of trade.
中文: 但是，他应该努力克服潜意识里的排华情绪，特别是在贸易方面。
更详细...
英文: I expect such knee-jerk tosh from students, but to hear it from a professor saddens me greatly.
中文: 如果这种毫无意义的话从学生口中说出我并不意外，但是由一个教授说出，让我深感悲伤。
更详细...
英文: Intuition by definition is quick-and-ready insight, but it's different from the knee-jerk reactions we often have out of fear, anger, or sadness.
中文: 直觉是一种迅速-和-”信手拈来“的洞察力，但是它有别于我们当出于害怕，生气，或者悲伤产生的那些（“大脑”）“膝跳反射”。
更详细...
|
