以下为句子列表:
英文: A gigantic Celtic god and ruler of Britain. After he was mortally wounded in battle, his head was buried in London, where it served as a protection against invaders.
中文: 布兰似巨人般的凯尔特人的上帝和不列颠统治者。在战斗中因伤致死后,他的头被埋葬在伦敦,以作为一种反对侵略者的保护力量
更详细...
英文: A landlord in Florida got quite a shock when she opened a closet of her rental property, a gigantic albino python.
中文: 佛罗里达一个房东太太打开自家外租房的柜子时被吓了一大跳,里面有一条白色的巨蟒。
更详细...
英文: A mythical monster traditionally represented as a gigantic reptile having a lion's claws, the tail of a serpent, wings, and a scaly skin.
中文: 一种传说中的怪物,一般被描述成有狮爪、蛇尾、翅膀及带鳞的皮肤。
更详细...
英文: A:No,I'd rather go to the Ming Tombs.I'm longing to have a look at the gigantic stone sculptures,so majestic!
中文: 不,我更愿意去明十三陵。我渴望看看那些巨大的石雕,多么宏伟啊。
更详细...
英文: “conceived out of the fullest heat and pulse of European feudalism — personifying in unparalleled ways the medieval aristocracy, its towering spirit of ruthless and gigantic caste, with its own peculiar air and arrogance (no mere imitation).... Everything
中文: (莎士比亚作品)孕育自欧洲最强大的封建社会,将中世纪贵族制度、及其巨大森严的等级制度的精神本质、以一种前所未有的方式人格化,表现出它独有的气质和傲慢(不仅仅是模仿)......在莎士比亚作品中,任何可能做到的事情都做到了,目的就是使平民更像平民——非常平庸低贱。
更详细...
|