以下为句子列表：
英文: Earth's physical shape hasn't changed since last time, but we have just shown that on average our 400 observation sites lie around 2.5 millimeters closer to the center of the Earth,said Axel Nothnagel, a mathematician at Germany's University of Bonn who t
中文: “自上次测量以来，地球的物理形态没有变化，我们只是发现，我们的400个观察点平均离地心近了2.5毫米左右，”参加此次研究工作的德国波恩大学数学家阿克赛尔?诺特纳格尔说。
更详细...
英文: I have a liking for Milan, my idol was Marco van Basten,he added. Then arrived Sheva (Andrei Shevchenko) and now I could see him even closer (at Chelsea).
中文: “我很喜欢米兰，我的偶像就是马可.范巴斯滕。”他补充。“后来就变成了舍瓦并且我现在可以更近距离得观察他。”
更详细...
英文: We were inspired by the reports from Arkansas,he said, but we didn't want to follow the crowd, so we decided to search some areas closer to Auburn.
中文: 他说,我们受到阿肯色州报道的鼓舞,但是我们不想随声附和,于是我们便决定在靠近奥本的区域进行一些探索活动.
更详细...
英文: 14 October 2005 -- China says astronauts carrying out the country's second manned space mission today slightly adjusted the position of their orbiting Shenzhou 6 capsule after it started moving closer to Earth.
中文: 2005年10月14日——中国宣布，今天，担负着第二次载人太空飞行使命的航天员在飞往近地点时对飞行中的神州6号太空舱位置作了轻微调整。
更详细...
英文: 25 From Home to home, and heart to heart, from one place to another. The warmth and joy of Christmas, brings us closer to each other.
中文: 家连家，心连心，一地连接另一地，圣诞的温暖和喜乐，使众人更形亲密连结。圣诞节特有的温馨气息，具有无远弗届的神奇力量，会持续扩散感染，让人与人之间的距离无形中消失殆尽。
更详细...
|
