以下为句子列表:
英文: Internal Control Module - Module I: The applicant shall submit technical documents and declare that the manufactured commodities comply with the specified standards or relevant technical regulations.
中文: 一、自行管制模式(模式一):申请人应依规定提出技术文件,并应确保及声明其生产厂场所制造之产品符合检验标准。
更详细...
英文: Motor-vehicle repair units shall, in accordance with the requirements for prevention and control of atmospheric pollution and relevant national technical regulations, carry out repairs to make the motor-vehicles meet the prescribed standards for pollutant
中文: 机动车维修单位,应当按照防治大气污染的要求和国家有关技术规范进行维修,使在用机动车达到规定的污染物排放标准。
更详细...
英文: Next season sees the departure of their long-term tyre supplier Michelin and the introduction of homologated engines, while a new set of technical regulations is set to come into force in 2008.
中文: 我们将在下个赛季看到与之长期合作的轮胎供应商米其林的离开,以及被规定的引擎的引入,同时一系列新的技术规则也将在2008年开始生效。
更详细...
英文: Since the end of 1970s to the beginnings of 1980s, some methods has been carried out due to the new barriers of trade implemented in Europe, for example, the technical regulations, the technical standards, the authentication and standard system of organic
中文: 摘要自20世纪70年代末80年代初欧洲率先掀起技术壁垒以来,相关的技术法规、技术标准、绿色产品认证制度及标志、绿色包装要求等相继在整个发达国家蔓延,且标准和要求日益提升。
更详细...
英文: The installation, use and design and laying of circuit and pipes must conform to relevant technical regulations on fire control.
中文: 电器产品、燃气用具的安装、使用和线路、管路的设计、敷设,必须符合国家有关消防安全技术规定。
更详细...
|