以下为句子列表：
英文: Biotic or abiotic stimuli can first cause the alteration in apoplastic signaling system; on the other hand, apoplast provides a convenient pathway for cell-cell communication, and therefore plays a key role in regulation of cell differentiation, organ gen
中文: 当植物遭受生物或非生物环境刺激时，可能首先引起质外体信号系统的变化；同时质外体作为植物细胞之间最方便的通道，在细胞间信号传递和信息交流上起重要作用，从而成为协调植物细胞分化、器官形成和整体生长发育的决定性因素之一。
更详细...
英文: Creation ; the infinite visibility and tangibility of the Father/Mother , the First Cause , Knowing Himself/Herself .
中文: 即造化，也就是那深知祂自身的第一因（即天父或圣母）之可见的、可感知得到的无限形象。
更详细...
英文: The first cause of the liberation of women was the development of effective birth-control methods, freeing women form the endless cycle of childbearing and rearing.
中文: 妇女解放首先起因于有效的节育措施，从而将女性从生养孩子的无尽循环中解放了出来。
更详细...
英文: Two causes can be identified for this: the first cause is external, by which more and more appropriations of post-structuralism and post-modernism from the West have led cultural criticism to the pursuit of an impromptu pleasure, thus making cultural crit
中文: 形成这种局面的原因有二：越来越多地借用解构主义和后现代主义色彩的理论资源使得文化批评更注重追求一种即时反应的快感，文化批评变成了好看、好玩却不解决实际问题甚至有可能遮蔽实际问题的智力游戏，这是其外部原因；20世纪90年代以来，知识分子的角色发生了从“立法者”到“阐释者”的转型，“阐释者”一方面无力承担批判的重任，一方面又把相关的一套观念和理念带入文化批评中而使其改变了颜色，这是其内部原因。
更详细...
|
