以下为句子列表：
英文: Abstract: In accordance with the problems in the system of well storing rainfall at present,based on the experiments of artificial simulating rainfall,and assistance with the measures of natural rainfall,the relationships among the surface runoff yield,si
中文: 文摘:针对当前旱井集雨系统存在的问题，利用人工降雨试验，并辅以天然降雨观测，系统分析了旱井集流区的产流量、含沙率、集流效率与下垫面材料、坡度、降雨强度的关系，进而选出了最优坡度及最优下垫面材料，为今后旱井集流区的应用研究做了有益的探讨。
更详细...
英文: Abstract: The chromium leaching-out toxicity was determined with different extraction agents,different extracting time,different solid-liquid rate and different extracting method.In accordance with petroleum drilling engineering and protecting environment
中文: 文摘:以铬为分析指标，探讨了钻井废弃泥浆在不同的提取剂、不同的提取时间、不同的固液比以及不同的提取方式下铬的浸出毒性大小，提出了适合评价钻井废弃泥浆中铬的浸出毒性的试验方法。
更详细...
英文: Abstract: The feasibility to prepare the forming materials of abrasive wheel with wear-resistant steel ball by spray granulation is emphaticall analysed in this paper.In accordance with the comparation and analysis of the experiments,the applicability of
中文: 文摘:着重分析了喷雾造粒法制备磨钢球砂轮成形料的可行性，并通过试验对比分析，探讨了喷雾造粒工艺在磨钢球砂轮生产中的适用性。
更详细...
英文: Accept delivery of the goods when they have been delivered in accordance with A4. and receive them from the carrier at the named port of destination.
中文: 在卖方按照A4规定交货时受领货物，并在指定的目的港从承运人收受货物。
更详细...
英文: Accept the proof of delivery in accordance with A8.
中文: 接受按照A8规定提供的交货凭证。
更详细...
|
