以下为句子列表:
英文: He said as a precaution, U.S. consulates in three Pakistani cities, Karachi, Peshawar and Lahore had been temporarily closed, but that local American residents are being kept informed about safety and security issues through so-called warden messages from
中文: 他说以防万一,美国把在巴基斯坦三个城市卡拉奇、白沙瓦和拉合尔的大使馆暂时关闭,但是当地的美国居民正通过来自外交邮件所谓的“区长讯息”得到的关于安全问题的通知。
更详细...
英文: That is partly born of their latest shared suffering: “Bangles from Delhi, paan [Betel nut] for Lahore amid the ashes”, was a typical Indian newspaper headline describing the atrocity.
中文: 部分原因是两国最近共同的遭遇,印度一家代表性报纸的头条是这样描述这场灾难的“灰烬中布满了德里的手镯和拉哈尔的槟榔”。
更详细...
英文: We also have a sales presence in Dubai (UAE) and Karachi (Pakistan) and sales and software development centers in Lahore (Pakistan) and Beijing (China).
中文: 我公司也在迪拜(阿联酋)和卡拉奇(巴基斯坦)有常驻销售中心,在拉合尔(巴基斯坦)和北京(中国)设有软件研发中心。
更详细...
|