以下为句子列表：
英文: A firm that perfectly adapts its skills, assets, distribution channels and thinking to meet current opportunities and beat all current competitors risks becoming completely wrong footed when these opportunities disappear.
中文: 一个完全把技能、资产、分销渠道和思维满足眼前的机会，并击败所有竞争对手的公司，当这些机会消失时，就会冒着完全错误立足的危险。
更详细...
英文: Based on revenue management, this piper gives a auction coordination mechanism to solve the problems in which are capacity distribution of supply chain with mixed distribution channels under unknowing the real demand information of retails while the suppl
中文: 本文针对目前供应链混合销售渠道中容量分配存在的一些问题，基于收益管理的思想，引入市场机制，提出了竞拍协调方式，解决供应商在不知道零售商真实需求信息的情况下，市场需求大于供应商生产能力时的容量分配问题。
更详细...
英文: Distribution channels provide a general structure for distributing goods.
中文: 分销渠道为分销产品提供了一个通用结构。
更详细...
英文: Meanwhile, the Company has made strategic alliances with leading logistic companies to establish a leading nation wide medical equipment distribution channels in China.
中文: 公司经销系统内有300多家二级分销商,遍布全国各主要省市。
更详细...
英文: We sell the seeds and the herbicide at market prices, and we subsidize the learning, the testing and the development of distribution channels so that we don't actually make a profit in the first several years.
中文: 我们以市场价格出售种籽和除草剂，不过，要负担当地人学习、试验以及开发销售管道的花费，因此头几年我们不会赚钱。
更详细...
|
