以下为句子列表：
英文: Based on his analysis of Chinese cultural heritage in the book Knowledge and Action, the author first illustrated the limitations of applying Confucian ethics for ordinary people in contemporary society, then discussed how to derive code of ethics for pro
中文: 作者首先以他在《知识与行动》一书中对中华文化传统的分析为基础，指出传统儒家「庶人伦理」应用在现代社会中可能遭遇到的局限，然后从伦理学的角度，指出：如何以具有普遍性的「仁道」，配合不同学科的专业知识，导衍出现代社会所须要的专业伦理，作为专业伦理教育的材料。
更详细...
英文: Putting undue stress on book knowledge will weaken students' enthusiasm for creative thinking.
中文: 过分强调书本知识会削弱学生创造性思维的热情。
更详细...
英文: The transformations must be realized from the selection to the cultivation of talents in term of the test purpose, from the curricular education to the all-sided study and from the textbook knowledge to the practical innovation in term of test process, fr
中文: 在考试目的上，要实现从甄别选拔到育人为本的转变；在考试的导向上，要实现从课程教学向全方位学习，从注重书本知识向注重实践创新的转变；在考试标准上，要实现相对标准向绝对标准与个体标准相结合的转变；在考试方法上，要实现从一元化向多样化的转变。
更详细...
英文: We are trying to apply book knowledge to real work.
中文: 我们正努力把书本知识运用于实际工作中。
更详细...
|
