以下为句子列表：
英文: A numerical method, RFPA(superscript 2D) used in analysis of rock failure process, is applied to study the influence of macroscopic heterogeneity on macroscopic mechanical behavior of rock failure and seismic sequence types.
中文: 摘要运用岩石破裂过程分析RFPA(上标2D)系统，研究了岩石介质宏观非均匀性（含裂纹）对宏观力学行为和微震序列类型的影响。
更详细...
英文: Abstract: Analyses the essence and key elements of costume culture from a macroscopic angle of human development and points out its developmental trend in the 21st century.
中文: 文摘:从人类发展的宏观角度，剖析了服装文化的本质，阐述了服装文化的要素；指出21世纪服装文化的发展方向。
更详细...
英文: Abstract: Many scholars starts the study of the works by Luxun often with macroscopic point,yet this paper,taking the opposite way,seeks the hidden relation between the brothers' estrangement and Luxun's creation with the individual life experiences as th
中文: 文摘:研究鲁迅作品，论者多从宏观入手，本文取相反视角，以生命个体经历为参照系数，追寻兄弟失和与鲁迅创作之潜隐关系，透视鲁迅在这一时期充满矛盾挣扎的心灵世界，为解读鲁迅作品提供新的思维空间。
更详细...
英文: An attempt here is made to analyze archeological documents on the thought of ancient China using these three perspectives from a macroscopic level, with the hope of yielding fruitful insights on thought and society in ancient China.
中文: 本文乃是宏观式地提出三个方向，希望能为出土文献与古代中国思想研究之议题，提供个人的一些想法。
更详细...
英文: As a big politics view, ecological politics with its macroscopic and autonomic sight, can offer advantageous revelation to enlarging and deepening harmonious society not only in theory but also in practice.
中文: 生态政治观作为一种大政治观，以其宏观的自觉的视野，不仅在理论方面，而且在实践方面，都能够对构建和谐社会进程的拓展与深入提供有益的启示。
更详细...
|
