以下为句子列表：
英文: Beijing now is rising so it's also natural, I think, for Beijing to try to make some of the economic achievements spill over to the military,he said.
中文: 他说，“北京现在正在崛起，因此，我觉得北京试图把一些经济上取得的成就拿出来一些给军事也是很自然的。”
更详细...
英文: How do you know she's going to have a kid?I said, determined now that the moment had come to spill the beans.
中文: 我说，“你怎么知道她要生孩子了？”我觉得道出这个秘密的时机现在已成熟。
更详细...
英文: The authorities may fear the high inflation, driven mainly by rising food prices, may lead to more general price spikes and spill over to other sectors,he told China Daily.
中文: 他在接受《中国日报》采访时说：“政府可能担心主要由食品价格上涨引发的通胀会导致总体物价上涨，以及对其它领域造成影响。”
更详细...
英文: 25 Don't spill your food(drink)on the table.
中文: 不要把饭（饮料）撒到桌子上。
更详细...
英文: A case of non-pill related hepatic adenoma in a 24 year-old unmarried female patient with acute abdomen.
中文: 病人是一位二十四岁的未婚女性，以突然发作的右上腹痛、发烧，急流冷汗来表现。
更详细...
|
