以下为句子列表：
英文: [align=center]The website is building, the file is invalid temporarily.
中文: 网站建设中，文件暂时性不可用。
更详细...
英文: “A more gentle and biddable invalid . . . can hardly be conceived” (Henry Kingsley).
中文: “再没有一个病人会这样温柔和听话了”（亨利·金斯利）。
更详细...
英文: “Coal Ash China”disseminates policies and rules for fly ash and industrial solid wastes recycling, presenting new achievements in research,design, production, construction, education and management in related aspects, exchanging and discussing advanced ex
中文: 来上海的粉煤灰<粉煤灰》主要宣传粉煤灰及工业固体废物再生利用的政策、法规；介绍有关方面的科研、设计、生产、施工、教学、管理的新成果；交流、讨论国内外先进经验和技术；报道最新的科技动态和成果。
更详细...
英文: “For one thing, Earth's surface in the area of Manhattan is composed of solid concrete and nothing can grow there.
中文: “首先，曼哈顿地区的地球表面均由坚固的混凝土构成，那里什么东西也无法生长。
更详细...
英文: [Cu{OC(NH-)-}-]Cl- and [Cu{OC(NH-)-}-]SO- were synthesized by the room tempreature solid state synthesis with the material of copper trichloride or cupric sulfate and urea.
中文: 分别以氯化铜、硫酸铜和尿素为原料、通过室温固相合成法得到了[Cu{OC(NH)}]Cl和[Cu{OC(NH)}]SO两种固相配合物.
更详细...
|
