以下为句子列表：
英文: Addressing this problem, Mayo researchers presented preliminary data at the American College of Rheumatology Annual Meeting on Nov. 11 confirming that patients with rheumatoid arthritis are clearly affected by chronic lung diseases.
中文: 基于这类问题，梅奥研究者显示了在11月的美国类风湿性关节炎年会的初步资料，以确定类风湿性关节炎患者明显与慢性肺炎的发病相关。
更详细...
英文: Approed rheumatoid arthritis drugs might work against SLE.
中文: 公认的类风湿关节炎药物也许可以治疗系统性红斑狼疮。
更详细...
英文: Autoimmune disorders such as multiple sclerosis and rheumatoid arthritis arise when white blood cells of the immune system, which arise from the bone marrow, attack the body's own tissues.
中文: 自体免疫疾病的产生，像是多发性硬化症或风湿性关节炎，是因为源自骨髓的免疫系统的白血球攻击了自己体内的组织。
更详细...
英文: Based on recent favorable reports of the second-generationprostheses for certain patient populations, a 78-year-old female patients with rheumatoid arthritis and destructed ankle joint was elected to receive the newly introduced total ankle arthroplasty,
中文: 有鉴于近来第二代的人工踝关节使用于特定病患族群的结果已有相当改善，我们为一位类风湿关节炎并发左踝关节破坏的87岁女性病患实施了此一新引进的第二代全人工踝关节置换手术，并得到成功的短期治疗成果。
更详细...
英文: Chronic inflammation can go on for a long time. Seen here in the synovium of a patient with rheumatoid arthritis are collections of dark blue lymphocytes.
中文: 慢性炎症可持续很长时间。图示风湿性关节炎滑膜见大量深蓝色淋巴细胞。
更详细...
|
