以下为句子列表：
英文: Although the two were kindly people, it was not a compassionate soul the prompted them to act in that way: what concerned them, without sentimentalism and rhetoric, was to protect their daily bread, as is natural for people who, to maintain their life, ha
中文: 他们俩心地都很善良，但他们这样做，并非出于什么同情心和爱心；实事求是地讲，他们所关心的只是自己的一日三餐，这就同人们为了生存而只学会考虑必要的事。
更详细...
英文: The sentimentalism novel, together with other novel types, has facilitated the Chinese novel narrative from the tradition to the modern.
中文: 感伤主义小说与其他小说类型一道，促成了中国小说叙事形式由传统向现代的转变。
更详细...
英文: There exists some kind of intrinsic connection between Chinese sentimentalism noveland novel narrative form evolution, and the sentimentalism novel in this time powerfully impelled Chinese novel narrative form from the tradition to the modern evolution.
中文: 与西方相似，在“中国感伤主义小说”与“小说叙事形式嬗变”之间也客观存在着某种内在、互动的关联，晚清至“五四”的感伤主义小说有力地推动了中国小说叙事形式由传统向现代的嬗变。
更详细...
|
