以下为句子列表：
英文: We met with the wives and girlfriends of gang members and they were worried some were not handing over their guns and that is where they came up with the idea of a vigil or a sex strike,mayor's office representative Julio Cesar Gomez said.
中文: 市长办公室代表胡里奥·切萨尔·戈麦斯说，“我们会见了黑帮成员的妻子和女友，她们担心有人不准备交枪，所以想出了这个‘性罢工’的点子。”
更详细...
英文: A distinctively Australian contribution is the volunteer surflifesaving movement which keeps a constant vigil over swimmers in the surf.
中文: 澳大利亚人对体育的一大贡献就是他们进行的自愿冲浪救生运动，即对冲浪游泳者进行连续不断的护卫警戒。
更详细...
英文: A local pro-democracy group pla ed a candlelight vigil in Mr Zhao's honour on Friday.
中文: 一个本地民主派团体计划在周五举行烛光晚会悼念赵紫阳。
更详细...
英文: A local pro-democracy group planned a candlelight vigil in Mr Zhao's honour on Friday.
中文: 一个本地民主派团体计划在周五举行烛光晚会悼念赵紫阳。
更详细...
英文: As her mother‘s pain intensified and more medication was needed to ease her into sedation, Cheryl sat for hours of silent vigil by her mother‘s bed.
中文: 当她的母亲病情加重时，需要更多的药物才能使她镇静下来，谢丽尔好几个小时静静地坐在她母亲的床边。
更详细...
|
