以下为句子列表：
英文: A major component of wheat breeding programmes is to incorporate disease resistance, particularly to the various leaf and stem diseases, the races of which frequently change and genetic resistance continually breaks down.
中文: 小麦育种项目的一个重要部分是抗病育种，特别是针对各种叶和茎病，致病菌系经常改变，致使小麦的遗传抗性不断地失效。
更详细...
英文: Actin, the major component of the dynamic microfilament cytoskeleton system, exists in nearly all eukaryotic cells and plays essential roles in cellular activities.
中文: 摘要肌动蛋白在真核生物中广泛存在，由肌动蛋白参与形成的动态微丝骨架系统是细胞生命活动的基础。
更详细...
英文: Acting as the major component for construction of pile caps in deep water, the rational design of the cofferdam has a direct bearing to the construction quality of whole bridge.
中文: 钢吊箱作为深水承台施工的主要构件，其设计的合理与否关系到整个桥梁的施工质量。
更详细...
英文: Cavalry troop was the important arm of the services,And also the major component of the state military organization in Qing dynasty.
中文: 马队于清代兵制中占有重要地位,是清朝经制军队八旗、绿营的主要组成部分。
更详细...
英文: Alzheimer's disease(AD) is characterized pathologically by the deposition of amyloid,the major component of which is a 40-42 residue peptide known as the β-amyloid peptide(Aβ).
中文: 老年痴呆症的一个主要病理学特征是脑部出现淀粉样沉积,其主要成分是由40~42个氨基酸残基组成的淀粉样β多肽(Amyloidβ- peptide,简称Aβ).
更详细...
|
