以下为句子列表：
英文: 12 All barges and hoppers, if utilized for marine transportation of dredged materials, shall have tight fitting seals to their bottom openings to prevent leakage of material.
中文: 所有用作海上运送挖掘物料的驳船及底卸式驳船，应在底部开口处设置牢固的密封装置，以防漏出物料。
更详细...
英文: 2006 Iran removes seals at its Natanz uranium enrichment plant and confirms it has begun ‘small-scale’ work.
中文: 2006年，伊朗重新启动在纳坦兹的铀浓缩设备，并证实已经开始小规模缩浓铀。
更详细...
英文: A guarantee statement shall only be deemed to be valid after the taxpayer, tax payment guarantor and taxation authority have signed it and affixed their seals.
中文: 担保书须经纳税人、纳税担保人和税务机关签字盖章后方为有效。
更详细...
英文: A new technique has been developed to numerically calculate various quantities of interest, including leakage rate, leakage quantity, and leakage time dependence, for a high pressure system secured by more than one seals.
中文: 摘要以串联双密封结构为研究对象，建立了串联密封结构系统的数学模型，通过理论分析和数值计算，揭示了串联密封结构系统正压泄漏的漏率、漏量与泄漏时间关系的规律及其影响因素。
更详细...
英文: [KJV] And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.
中文: 我看见那位坐在宝座上的，右手拿着书卷，这书卷的两面都写满了字，用七个印封着。
更详细...
|
