以下为句子列表：
英文: 6 If the tender of the successful tenderer is seriously unbalanced in relation to the Engineer's estimate of the real cost of wo`rk to be perfo`rmed under the Contract, the Employer may require that the amount of the perfo`rmance security set fo`rth in Cl
中文: （六）如果成功投标者的报价与工程师对合同工程所需实际费用的估计相差很远，业主将要求成功投标者自己承担费用，把按条款三十四提交的履约保函增加，使业主能避免成功投标者今后在执行合同中因错误引起的损失。
更详细...
英文: Abstract: Based on the methods of the fuzzy theory,a mathematics model of fuzzy comprehensive evaluation for the problems of unbalanced flowing system of multi-cavity injection mold,have been established.Fuzzy comprehensive evaluation of different process
中文: 文摘:根据模糊论方法的原理，针对一模多腔非平衡布置的浇注系统的流动平衡问题，建立了模糊综合评判的数学模型，完成了多种成型工艺方案的模糊评判。
更详细...
英文: Achievement of research and development of Hydroxyproline (Hyp) is reviewed with 37 cited references, including four parts, i.e., unbalanced Hyp level and diseases, detecting methods and their application, manufacture techniques and prospects.
中文: 摘要从羟脯氨酸平衡失调与疾病、检测方法与应用、生产工艺、展望等4个方面介绍了羟脯氨酸的研究与开发。
更详细...
英文: Activates the fresh white renewal ability of the skin, improve pigment decomposing and eliminating, prevent the unbalanced skin to be far away from the yellow color pigment.
中文: 精纯的韩方美白成份内养肌肤底层，促进色素分解与排出，使肌肤远离黄气，暗哑，奉献给您如雪花般内外净澈常白之肌肤。
更详细...
英文: Adopting ANOVA of unbalanced data,evaluating the effect of different treatment,the best treatment through the multiple comparison graph is got.
中文: 采用非均衡数据的单因素方差分析法,评价不同疗法的优劣,并结合多重比较图,得到最佳的疗法。
更详细...
|
