以下为句子列表:
英文: And listening to music is thought to enhance brainpower. We wanted to put the two results together,Emery added in a statement.
中文: “而听音乐被认为能够提高智力。我们想把两者的结果结合起来。”埃莫里补充说。
更详细...
英文: Are we at last brought to such an humiliating and debasing degradation that we cannot be trusted with arms for our own defense?
中文: “难道我们已经退化到了如此地被欺凌和被侮辱的地步以至我们已经不能够别信任拥有武器以达到保护自己目的吗?
更详细...
英文: But you ought to know something about her – if this isn't all a goddamned lie!
中文: “可你应该了解一些她的情况-假如这些不全是你他妈的编造出来的。”
更详细...
英文: For the lips of a priest ought to preserve knowledge, and from his mouth men should seek instruction-because he is the messenger of the LORD Almighty.
中文: 7祭司的嘴里当存知识,人也当由他口中寻求律法,因为他是万军之耶和华的使者。
更详细...
英文: Historical records show he was a pet of British general Robert Clive of the East India Company and had spent several years in his sprawling estate before he was brought to the zoo about 130 years ago,West Bengal Forest Minister Jogesh Barman said.
中文: 孟加拉邦林业部长巴曼指出:“根据史料记载,这只龟是当年东印度公司的英国将军罗伯特·克莱夫的宠物。
更详细...
|