以下为句子列表：
英文: Another advantage stressed by Credit Suisse is its international reach.
中文: 瑞士信贷强调的另一个优势，是其业务的国际覆盖面。
更详细...
英文: Coal is China's “real strategic [energy] reserve”, says the Credit Suisse report, because it could all be sourced locally, rather than imported.
中文: 瑞士信贷的报告称，煤炭是中国“真正的战略能源储备”，因为它可以从本地获得，不需进口。
更详细...
英文: Estimates based on the projections of both CVRD and Credit Suisse indicate that China will produce 20 per cent more steel this year than last year, but then the rate of growth will fall to 7 per cent in 2007 and 2008.
中文: 根据淡水河谷与瑞士信贷的预测，预计中国今年的钢铁产量将增加20%，但在2007和2008年，这一增幅将回落至7%。
更详细...
英文: European universal banks such as UBS, Credit Suisse and Deutsche Bank, constrained by the lack of opportunities in their overbanked home markets, have also muscled into the American big league.
中文: 风行欧洲的银行如瑞士联合银行，瑞士信贷银行以及德意志银行，因在倾斜过度的国内市场缺少机会而被迫挺进美国大联盟。
更详细...
英文: In May this year, the SEC had a Credit Suisse employee prosecuted for unlawfully disclosing information on nine transactions to Pakistani investors.
中文: 今年5月，美国SEC还起诉一名瑞士信贷集团的人员，在总共9宗交易案中，向巴基斯坦的投资者非法透露资讯。
更详细...
|
