以下为句子列表:
英文: 11th.AD.The god waved his hand and sent me to the secular world without any more carvings.
中文: 公元1987年7月11日。上帝手一挥,没有太多的雕琢就把我送到了人间。
更详细...
英文: A far-fetched notion, perhaps, but this Renaissance Venetian revolutionised painting—and his work, focusing on secular subjects such as nudes, landscapes and female beauty, was dubbed “modern” by the leading art commentator of the day, Vasari.
中文: 或许有些牵强,但这个文艺复兴时代的威尼斯人给绘画带来革命,他的画作关注世俗题材比如人体,风景和女性美,这些都被当时的评论家瓦萨里授予“现代”的称号。
更详细...
英文: A secular Jew born in the Ukraine, Wiesenthal survived the Holocaust but lost 89 members of his own and his wife's family in the concentration camps.
中文: 一个在乌克兰出生的世俗的犹太人,维森塔尔经历大屠杀之后幸存,但是在集中营失去了他自己和妻子家庭的89名成员。
更详细...
英文: A secular law, rule, or code of law.
中文: 世俗法规世俗的法律、制度或法典
更详细...
英文: [size=10.5pt]Mr Taylor also lays bare the inconsistencies of some secular critiques of religion.
中文: 泰勒先生也揭露了某些对于宗教的长期批评的矛盾所在。
更详细...
|