以下为句子列表：
英文: Rafa Benitez - Gives it big in the press about how he knows how to defeat the snake tactically, but after long and drawn out campaign to defeat the snake, boring everyone to tears, no progress is made.
中文: 贝尼特斯――对媒体大肆吹嘘他懂得如何在战术上击败蛇，但他漫长而无趣的“打蛇战役”让所有人都忍无可忍，却毫无收获。
更详细...
英文: Robbie Savage - World rejoices as snake bites Savage and he dies of snakebite.
中文: 萨维奇――被蛇咬了一口，不治身亡。全世界为之欣喜若狂。
更详细...
英文: [NIV] Do not rejoice, all you Philistines, that the rod that struck you is broken; from the root of that snake will spring up a viper, its fruit will be a darting, venomous serpent.
中文: 非利士全地啊，不要因击打你的25杖折断就喜乐；因为从蛇的根，必生出毒蛇；它所生26的，是火焰的飞龙。
更详细...
英文: （Composition）White spends snake , whole Xie , the careless son of unwarranted anxiety, 3 or 7, red coloured, sea wind cane and river Xiong etc. 39 tastes.
中文: 白花蛇、全蝎、苟杞子、三七、红花、海风藤、川芎等三十九味。
更详细...
英文: A Special View:the Sorrow of One Age——Yan Geling s pondering on “Cultural Revolution” through White Snake etc;
中文: 曲径通幽:一个时代的隐痛——从《白蛇》等作品看严歌苓对“文革”的另类反观
更详细...
|
